Azt hiszem nagyon eljött az ideje, hogy írjak.
A hétvégén itt voltak apáék ami monden szempontból nagyon jó volt, (nagyon köszönök nektek mindent!) de észre vettem, hogy olyan mintha mindig angolul gondolkodnék. Aztán elhesegettem a gondolatot, hiszen ez nem lehetséges, hogy ÉN ANGOLUL...
Mióta olvastam egy könyvet, mindig azt várom, hogy mikor fogok végre angolul álmodni, mert az állt a könyvben, hogy akkor beszélsz igazán egy nyelvet, ha azon álmodsz...
3 hete, mintha halványan az rémlett volna, hogy angolul beszélgettem az álmomban, de igazság szerint nem érzek különbséget közte, hogy mikor milyen nyelven álmodok, vagy gondolkodok. Mikor apáék itt voltak csak azért tűnt fel, mert gondolkozdtam, hogy mit fogok mondani apának és aztán észre vettem, hogy a mondataimat angolul gondoltam ki...
Viszont hétfőn reggel azzal fogadott a szobatársam, hogy beszéltem álmomban. Ez nem nagy szám, elég gyakran megesik velem. Valami fiúról beszéltél. MI??
-Ja, mert hogy angolul beszéltél!
-Komolyan???? ÉN????
Mint kiderült valamit magyaráztam egy fiúról, aki valamit kékről pirosra cserélt.
Lehet, hogy tudok angolul??????
Megerősítésként ma reggel ugyanez zajlott le.
Szobat.: -Megint beszéltél.
Én: -Tényleg? Angolul?
SZT: -Persze.
Én: -Mit mondtam.
Szt: -Nem tudom pontosan, de ijesztő volt. Ijesztően azt mondtad, hogy ez a kezdet. Először azt hittem, hogy megint elaludtam, miközben beszéltél hozzám, de mikor kérdeztelek nem válaszoltál...
Lehet, hogy jobb volt, amíg nem értette, hogy mit beszélek???
1 megjegyzés:
Szia Dorka!
Olvasva az "angolul álmodtam" bejegyzésedet felbuzdultam, hogy írnék neked egy pár sort ezzel kapcsolatban. Érdekelne ugyanis, hogy mennyi, és milyen módszerű angol tanulás után jött el az a várva várt pillanat, miszerint angolul álmodtál. Ugyanis én is ezt várom már hosszú évek óta, de valamiért várat magára...Köszi a választ.. Bee
Megjegyzés küldése